Памятник жителям города Донецка, участвовавшим в ликвидации аварии на Чернобыльской АЭС, появился в парковой зоне.
В Ростовской области установили постамент с тремя ошибками в надписи. Памятник жителям города Донецка, участвовавшим в ликвидации аварии на Чернобыльской АЭС, появился в парковой зоне.
Об ошибках в слове «участвовавшим» и отсутствующей запятой рассказал в соцсетях один из неравнодушных прохожих. Также он опубликовал фотографию, на которой можно увидеть безграмотную надпись. Судя по состоянию таблички, постамент установили недавно. Вероятно, на памятник потратили немало денег. Возможно, исполнитель так спешил, что перепутал буквы местами, а про пунктуацию и вовсе забыл. Однако непонятно, как такой памятник принял заказчик.
В комментариях люди отметили, что исправлять ошибки на табличке вряд ли кто-то будет — уж слишком затратное это дело. К тому же, иронично добавили комментаторы, главное — смысл, а не культура речи.